Stockholm Pride med Conchita Wurst

Första dagen på Pride är nu avklarad. Det blev livpodd med Bögministeriet, åka parisehjul med Karl och lyssna på konsert med Ola Salo och Conchita Wurst. Tyvärr hinner jag inte skriva något mer om det nu, för jag ska om en kvart sitta på en buss igen, och jag har inte hunnit blogga innan. Förlåt. Men jag ska försöka skriva mer imorgon. Det kommer i alla fall en hel del bilder idag.
Publiken och scenen
Scenen
Stockholms Gaykör
Parisehjulsåkning
Conchita Wurst

Världens tråkigaste inlägg innan Stockholm Pride

Det blir världens kortaste och tråkigaste inlägg det här. Jag ska åka iväg till Pride nu, och kommer därför inte ha tid att skriva något inlägg och lägga upp bilder förrän imorgon. Hoppas ni förstår och kan vänta till dess.

// This will be the worlds shortest and most boring blog post. I’m heading to Stockholm Pride now, and therefore I won’t be able to post anything before tomorrow. I hope that you understand and can wait for tomorrow. //

På ett tåg till Stockholm Pride

Knappt hann jag landa hemma innan jag var tillbaka på Lund central för att ta ett tåg igen. Den här gången blev det ett tåg upp till Stockholm för att gå på Stockholm Pride. Jag packade inte ens ur min resväska igår. Jag tog bara ut de smutsiga kläderna och tvättade dem och lade tillbaka dem sen när de var rena. Rätt smidigt egentligen när man tänker på det. Jag skulle dock inte klara av att leva ett liv i resväskan, konstant på resande fot. Jag tycker om att vara hemma och ha mina rutiner, men nu i semestertider måste man kompromissa lite med sina principer. Så är det bara. Jag gör det trots allt för att gå på Pride, så det är för en bra anledning.
// I barely got home before I was back at Lund Central Station for taking an other train. This time I’m heading for Stockholm to go to Stockholm Pride. I didn’t even unpack my suitcase yesterday. I only washed the dirty clothes, and then put them back into the suitcase. It’s quite nice when you think about it. I wouldn’t be able to live a life in the suitcase though, constantly traveling somewhere. I like to be at home, having my routines, but now during vacation times you have to compromise with your principles. That’s just how it is. After all, I’m going to Stockholm Pride, so I’m compromising for a good cause. //

Därför är regniga bröllop bäst

40 gäster. Sex stycken från Tyskland och resten från Sverige. Så många var vi som samlades i kyrkan i lördags för att se Jens syster Annika gifta sig med Fredrik. Under hela veckan hade det varit strålande väder, men lagom till vigseln öppnade sig himlen och det var i princip mer vatten i luften än luft. Som tur var hann vi precis springa in genom kyrkdörrarna innan det värsta regnet kom.

Väl inne i kyrkan var familjerna nervösa och männen genomsvettiga, men det hindrade inte mig och Jens från att vara beredda med våra kameror när Annika kom in, och vilken syn det var. Med en vacker vit brudklänning, fin håruppsättning och en tiara kom hon in. Väl framme vid altaret började själva vigseln, och det var något speciellt det med. Vid det här laget hade ösregnet kompletterats med åska, så lagom till att prästen tog sina händer på Annikas och Fredriks huvud och sa: ”I herrens namn…” dånade åskan högt som att någon skulle ha något emot vigseln. Jag kunde inte hålla mig från att skratta faktiskt.

När vigseln var över åkte vi till herrgården Toftaholm där middagen skulle hållas. Där fick vi (läs alla andra) fördrink medan vi väntade på att Annika och Fredrik skulle komma med båt. Det hade slutat regna så vi mötte upp dem vid bryggan. Sedan blev det middag, och vilken middag var inte det! Tyvärr var jag en ytterst dålig bloggare, så jag fotograferade inte maten, men det var två förrätter och en huvudrätt. Först blev det pumpasoppa med pumpapuré, sedan grillad chevréost på bröd med rödbetor till och till sist oxfilé med rödvinssky och någon potatisgrej. Hur gott som helst! Till det fick jag även dricka äppelmust. Väldigt gott var det.

Men var det ingen bröllopstårta?, kanske ni undrar, och det är klart det var det. Dock serverades den i familjens sommarställe. Där sattes ett stort tält med trägolv upp på fredagen, så vi blev hämtade av en buss och åkte dit. Tårtan var hur god som helst. Jag hade längtat efter den hela veckan. Den var med vit choklad och blåbär och sedan massor med annat gott. Det kan vara så att jag åt två stora bitar under bröllopsdagen och tre stora bitar dagen efter, men jag äter ju enligt LCHF, så självklart var det inte så *host*.

Efter tårtan var det dags för mig och Jens att börja jobba. Vi var nämligen drinkansvariga. Jag och Jens hade därför stått på morgonen innan bröllopet och skurit upp 50 limefrukter och 30 citroner. Dessutom hade jag rensat och rengjort tio liter jordgubbar. När vi väl körde igång med att servera drinkar blev det något av det mest uppskattade under hela kvällen. Gästerna älskade våra drinkar! Jag gjorde Strawberry Daiquiri och jag fick höra av två person att det var den godaste Strawberry Daiquiri de någonsin hade druckit. Då är det värt att tillägga att jag aldrig någonsin har druckit alkohol och ännu mindre varit bartender tidigare. Det kanske är min alternativa karriär om det skulle skita sig med min ingenjörsexamen?

När vi hade serverat drinkar i några timmar anslöt vi till festen och dansade hela natten. Jag brukar vanligtvis somna vid elva på kvällarna, men där var jag uppe ända till klockan fyra på morgonen. Jag förstår verkligen inte hur jag klarade av det. Det måste ha varit den extrema mängd socker jag hade fått i mig under kvällen, men det kanske var tur det, för roligt hade jag.

Dagen efter serverades det brunch på Toftaholm, så vi blev åter igen hämtade av en buss. Den här gången var folk dock inte fullt lika pigga och en del hade till och med blivit ”magsjuka”, men man gifter sig förhoppningsvis bara en gång. Då är det klart att man ska festa loss.

Det här var helt klart ett av mina fem bästa bröllop jag har varit på. Att jag bara har varit på fem bröllop behöver man kanske inte nämna…

Som en sann bloggare hade jag min kamera beredd
// As a true blogger I had my camera prepared //
Varför se någorlunda bra ut…
// Why look decent… //
…när du kan vara FABULOUS!
// …when you can be FABULOUS! //
Nog den bästa beskrivningen jag någonsin har fått: Smart korvälskande Stockholmare
// Probably the best description I’ve ever received: Clever sausage loving Stockholmer //
Jens och mitt drinkbord
// The drink table //

Båttur och grillning på en ö

Eftersom kvällen igår var som när sommaren är som bäst, varm och vindstilla, bestämde vi oss för att ta en båttur ut till en ö och grilla. Då det var vindstilla var det inga vågar på sjön vilket gjorde att till och med jag uppskattade båtturen. Min åksjuka och mesighet brukar göra att det inte är så lätt att uppskatta en guppig båttur. Men nu var det som sagt vindstilla, så jag och Jens myste på vägen ut till ön.

// Last night was like when the summer is the best, warm and windless, so we decided to take a boat trip to an island and have a barbecue. Because it was windless and no waves on the lake even I appreciated the boat trip. My seasickness and sissyness usually makes it hard for me to appreciate a bumpy boat trip. But this time it was windless, so I and Jens cuddled all way to the island. //

En båttur i bröllopshetsen

Mitt i bröllopshetsen tog vi en båttur ut till en strand och var där i några timmar. Det var riktigt skönt faktiskt. Jag har till och med blivit brun. (Läs mörkvit). 
// We took a boat trip to a beach in the middle of the wedding rush, and we stayed there for a couple of hours. It was really nice. I even got tanned. (Read got a darker shade go white). //

Jens föräldrar i båten
// Jens parents in the boat //

Ett ytterst roande och bra skrivet inlägg

Nu kommer ett ytterst roande och bra skrivet inlägg. Jag ville bara berätta att de närmaste dagarna har risken för att bli rätt bloggningslösa. Jens syster gifter sig nämligen på lördag, så det är en hel del att göra. Dessutom är internetuppkopplingen här helt värdelös då käre Telenor fortsätter att leverera sin högkvalitativa täckning…

Jag kommer hur som helst fotografera en hel del under dagarna, så räkna med ett eller flera långa inlägg med bilder sen nästa vecka.

// Here is a entertaining and well written post. I just wanted to tell you that the coming days may be post less. Jens sister is getting married on Saturday, so there is a lot to do before then. The internet connection is also worthless because of dear Telenor continues to deliver their high quality connection…

I will take a lot of pictures during the weekend, so count on one or more long posts full of pictures next week. // 

Odiskret spionage av Israel?

Med alla oroligheter som händer Israel och Gaza för tillfället kan man tänka sig att länderna tar till okonventionella metoder för att komma åt varandra. En av dessa kan säkert vara att spionera på bloggar från de båda länderna för att komma åt information.

Alldeles nyss fick jag på bara några minuter 1244 sidvisningar från Israel, vilket inte tillhör vanligheten. Min fråga är då: varför spionerar Israel, väldigt odiskret, på min blogg, och vad är det för hot jag möjligtvis kan utgöra? Det är ju inte direkt så att jag någonsin har varit i området eller varit i kontakt med folk där. Men vem vet? Jag kanske har en kompis som har en kompis som har en moster som känner någon som en gång har skakat hand med någon från Gaza. Detta gör ju min blogg till en ytterst viktig informationskälla för Israel, eller hur?

// With all the disturbances in Israel and Gaza for the moment you kan imagine that the countries use unconventional methods to get to each other. One of these could be to spy on blogs from the different countries to get information.

Just a moment ago I got, in just a couple of minutes, 1244 blog views from Israel, and that is something that usually happens. My question therefore is: why is Israel spying, extremely undiscreetly, on my blog, and what kind of threat can I possibly make? It’s not like I ever been in the area or been in contact with people there. But who knows? I maybe have a friend that has a friend that has an aunt that knows someone that once shakes hands with someone from Gaza. That would make my blog a serious informations source, right? //

Min organiseringshets i låtform

Jag tror jag har hittat låten som förklarar mitt liv bäst. Jag känner igen mig allt för väl i den här låten… Finns det något värre än toarullar som är vända åt fel håll liksom?

// I think that I have found the song that best describes my life. I recognize myself way to much in this song. Are there anything worse than toilette paper facing backwards? //

Med utsikt över Malmö och Barsebäck

Det blev att jag tog en promenad igår efter middagen. Istället för att gå till Ladugårdsmarken, dit jag brukar gå, gick jag mot MAX IV och kullarna vid motorvägen. Det var ett tag sedan jag var där, och nu med min nya kamera tänkte jag att jag kunde fotografera lite där, och det är jag glad för att jag gjorde. Det är en otroligt fin utsikt från kullarna.

// I took a walk after dinner last night. Instead of going to Ladugårdsmarken, as I usually do, I went to MAX IV and the hills by the freeway. It has been a while since I was there, and I thought I could take som pictures with my new camera, and I’m happy that I did. It’s an incredible view from the hills. //

Man såg Barsebäck från kullarna
// You could see Barsebäck from the hills //

Man kunde till och med se Malmö och Öresundsbron
// You could even see Malmö and Öresund Bridge //